sovenok: (позитив)
Некотрое время назад я бурно радовалась тому, как удачно сделали ролик на песню Мельницы "На север", но это как бы не единственная песня, которую хотелось бы увидеть так сказать экранизированной. Еще я очень люблю песню про гумилевского змея, которого мне всегда было очень жалко, потому что ни одной девушки он так до дома и не донес.

И тут внезапно увидела прекрасное, в основу которого помимо разных мелких фрагментов лег вполне определенный фильм.


По неясным причинам фильм "Он - дракон", вышедший в прошлом декабре, как-то совершенно прошел мимо меня и я решила наверстать. В целом фильм очень красочный, и ветер этот с лепестками, и намеки с "драконьим" фруктом, и красивое море, и совершенно чудесный дракон (в обоих обличьях). Кстати об обличьях - я периодически ловила себя на том, что вижу другого актера и начинаю скашиваться одномоментно на другой сюжет (ну правда ж похожи!).
На мой взгляд малость подкачали диалоги, они какие-то аляповатые местами, но в целом не до такой степени, чтоб прям не смотреть кино. Ну и синее море, лето и ассортимент фруктов намекают на какие-то моря широты Таиланда - как при этом дракон долетал до каких-то славянских княжеств совсем непонятно. В книге вот это оговаривается, мол, лету полтора дня, как ни крутись. Ну да ладно, на то оно и сказка.

Книгу, ясное дело, я тут же скачала и прочитала, так что первой прочитанным произведением Дяченко стал "Ритуал". Роман мне вообще понравился, хотя общего с фильмом у них только имя дракона и общая канва сюжета (ну так у "Аленького цветочка", "Красавицы и чудовища" и даже "Призрака оперы" она та же). Но это и не важно, потому что сравнивать совсем уже нечего, а воспринимается как отдельное произведение. Такое ощущение, словно из-под стандартно сказочного налета "жили-были" проступает что-то совсем современное, близкое и понятное. Вообще книжка легкая и приятная.
sovenok: (эльф)
Волевым усилием выкопала сегодня неносимые босоножки и отнесла на работу. То есть они симпатичные, но я почему-то их не ношу - может по улице долго ходить устаю, может еще что. Но в рамках расхламления дома думаю, что чего им зря валяться - пусть будут сменкой на работе. Тамошние туфли, видимо, из совсем мягкой кожи и изрядно растянулись со временем, я хожу в них как в шлепках, рискуя потерять на каждом шагу.

Задумалась про новые наволочки, наверное, зря )

Но мое счастье было бы неполным, если б я не вспомнила про то, что ФБ (в данном случае фандомная битва) этого года прошла как-то мимо меня и я вообще еще туда не заглядывала. А тааааам!!!!! Команда ОЭ, оказывается, взяла первое место (молодцы какие), я же закопалась с удовольствием читать выкладки. И все такое прекрасное!!!!!
Судя по всему - вернусь не скоро;)
sovenok: (раздумья)
Меня тут внезапно замкнуло и я нашла у себя на харде (то есть нашла, скачала и успешно забыла) очередного Гамлета, в этот раз от ВВС 2009 года. И вы знаете - прекрасно! Правда опять только с субтитрами, а язык Вильяма нашего Шекспира я на слух еще хуже, чем современную речь разбираю, но тем не менее.
Поначалу смотрела задумчиво, очень уж непривычная мимика у главного героя. Впрочем, когда перестает гримасничать и суетиться - неожиданно красивый мужчина.


Впрочем, Мел Гибсон в этой роли мне тоже очень нравится (пересмотреть, что ли?)


Главное, чтоб не получилось так )
sovenok: (раздумья)
Есть у меня, дорогие мои, множество впечатливших меня вещей, кои я хочу вам выразить. (и тут Остапа понесло)

Прочитала тут подсунутый коллегой "Гарри Поттер и Орден феникса", а потом и "Лес теней" - для болезни самое то, оторваться практически невозможно, от паршивого самочувствия отвлекает на отлично;) Профессора Снейп и Эвергрин восхитительны, как, впрочем, и остальные герои (Годрик Гриффиндор так вообще фееричен). Ну и да - такое развитие событий гораздо более мило моему сердцу, нежели канон.

Альтернативное окончание "Леса теней" я тоже прочитала, но это печально. Чувствуется, что другой автор, чуть другие названия, развитие событий так себе ("чо у этого козла башка отлетела?!"), сниженная лексика, а автора явно скосило в сторону кельтской мифологии, но после произведений [livejournal.com profile] shiae_serpent такое читать откровенно уныло.

Под эту фантазийную дудочку, а так же после стихов я смотрела и слушала всякое, в том числе сонеты Шекспира. Вот 130-й, к примеру, нашла в разных вариантах, в частности такой, где читают Дэниэл Редклифф и Алан Рикман. Вы меня, конечно, извините, но издалека видно, точнее слышно, кто тут Поттер, а кто целый профессор Снейп. Какой голос, какой голос! Помните в "Sense and Sensibility" полковник читает Марианне стихи? Тогда понятно, отчего она столь успешно пошла на поправку;)

sovenok: (позитив)
Тут как раз ко дню всех влюбленных (или просто так совпало?) вышел прекрасный аудиосборник стихов, который читает Ричард. Тут как раз небольшое интервью по этому поводу.



Вот тут как раз эти стихи и проживают:
https://soundcloud.com/audible/sonnet-116
https://soundcloud.com/audible/i-carry-your-heart
https://soundcloud.com/audible/bright-star
Можно целиком скачать тут, но там не без сложностей.

Но интерфейс там какой-то не интуитивно понятный, а потому я полезла вконтакт искать. К слову сказать, нашла, но не только в исполнении Ричарда, видимо, стихи достаточно известные (а я ни шиша не знаток английской поэзии). И вот те же стихи в другом исполнении )

И я теперь не могу, я залипла, развесила уши и у меня аудиоргазм от обоих товарищей;) Я опять же понимаю, что все уже давно в курсе, а я вот случайно и внезапно, но какое же чудо!!! *ушла слушать сонеты Шекспира*
sovenok: (путешествия)
Так забавно - перечитываю давний фанфик, и там внезапно упоминается Сицилия;) Ну да ладно, мимо плыли, бывает. А потом часть действий происходит на Исоло Стромболи - ну как же! Это именно там я так адски обгорела днем и наблюдала извержение ночью.
Такое приятное чувство узнавания, сразу как-то лучше представляешь себе место действия. Как в том же третьем сезоне Борджиа - основное место добычи серы в кратере Сольфатары, где я была в прошлом году.
sovenok: (позитив)
Доктор, у меня это... Короче, теперь и аббревиатура ФБ из фейсбука стала Фандомной битвой, не только ПМ;)

Там столько всего прекрасного, прям ааааа!

Кстати, не могу что-то совладать с дайари. Оно не дает мне менять дату в постах (что я иногда делаю в жж) и я не понимаю, как повесить пост наверх. Или это можно только с платным аккаунтом? Ну и вообще оно малость странненькое, внятного хелпа по тегам и прочему не нашла. Впрочем, читать это не мешает.
sovenok: (позитив)
Йо-хо-хо! (или охо-хо?) короче, началась Фандомная битва этого года. Пропал калабуховский дом, теперь я обчитаюсь (причем не только фанфиков, но и канонов) и меня не оттащишь за уши;)
sovenok: (позитив)
А у меня радость, между прочим - я таки догрызла целиком первую книжку на английском, хоть и простенькую и по методу Франка - "легенды о Робине Гуде".
Ну, художественное содержание, как вы понимаете, очень немудреное. Но к моему удивлению, незнакомых слов оказалось не сильно много и читалось хорошо (я уже как-то начинала, но что-то не пошло дело), к тому же, несмотря на клюквенность, один небезызвестный сериал настолько въелся в сознание, что большинство героев я представляла вполне определенным образом;)

Не-не-не, я понимаю, что все уже давно и читают, и говорят, и вообще fluent English, но теперь и у самых отсталых слоев населения (в моем лице) стало что-то получаться.
*пошла за другой книжкой с полки*
sovenok: (эльф)
Прихотливые изгибы путей Фандомной битвы этого года вывели меня на почитать "Жизнь Чезаре Борджа" Сабатини.

Впечатления и размышления )
sovenok: (радость)
А еще у меня в последнее время прямо-таки с угрожающей скоростью растет список всего, что мне хочется пересмотреть и обсудить. Но какие-то вещи я смотрю и в первый раз, например, я тут сподобилась на "Запределье". Оно такое... одно слово - запределье, я вообще без дополнительных рецензий не особенно поняла с разбегу о чем речь (а может просто столько не выкурю). Хотя Ли Пейс хорош, конечно пока шляпу не снимает, и покрой брюк мне нравится;) Короче говоря, это такая красочная несколько укуренная феерическая сказка, если вдруг кто не видел.


Но это еще полбеды. Я ж еще впилилась на свою голову в Фандомную битву )

Так что и почитать приятно, и столько всего нового и интересного узнаю, как давненько уже не случалось;)
sovenok: (раздумья)
Одним махом вчера прочитала про белую алатскую палку ель - совершенно прекрасно и всех главных героев невыносимо жалко :(

Ну и Пламя Этерны сегодня прочитала. Омрачало чтение изрядное количество ошибок - почему-то эта книга оказалась не вычитана в отличие от остальных, но это переживаемо. А по теме могу сказать, что почему-то Этерна стала мне напоминать Вальгаллу. Особенно после фразы "Время обтекало Стража Заката, не причиняя ему вреда, его ждали бои и празднества, бесконечные бои и празднества..."
sovenok: (радость)
А еще я перечитала Le droit à la chasse, и уже прям извелась - когда же продолжение! Вот бывает иногда, что читаешь и прям спотыкаешься на фразах - вроде и сюжет есть и герои знакомы, а не так как-то. А тут не читаешь, а видишь и чувствуешь.

И вот еще нашла прекрасное - не думаю, что оно задумывалось как иллюстрация к вышеупомянутому (и вообще оно кроссовер по травянистям сериалам ВВС), но навевает мысли именно о нем - и тематикой, и описанными персонажами.

sovenok: (позитив)
Я все больше погружаюсь в какую-то параллельную реальность и живу вроде здесь, а вроде и не здесь. Хотя у каждого свое пространство вариантов, но уж больно оно у меня чудное в последнее время. Впрочем, меня не оставляет чувство, что это для меня шуршит листва под ветром, меня ждет дождь, чтобы я не промокла, для меня цветет одуряюще пахнущая сирень и для меня к ночи распускается жасмин - чтобы я остановилась, увидела, вдохнула аромат усыпанной цветами склоненной ветки.

В сознании моем аббревиатура ПМ устойчиво изменила смысл с прожект-менеджера на Первого маршала. И часто, отвлекшись от повседневного, даже от цветущего жасмина, увидишь вдруг, как сквозь марево реальности проступают очертания синеглазого герцога, летящего по варастийским степям на вороном мориске. Вдруг мимолетно ощутишь запах выжженых солнцем трав, дыхание теплого ветра, бескрайний простор под белесым небом другого мира.

Где ночи крылаты, где кони косматы,
Где щиты, мечи и латы, словно песни, звенят,
Корабли под парусами,
Под павлиньими хвостами,
И ведьмы нежнее и краше меня.
sovenok: (раздумья)
Я тормоз и опять ничего не поняла, кто читал Камшу, объясните мне, пожалуйста. спойлер )
А то меня непонятность гложет.
sovenok: (радость)
Своим комментарием Шэм вчера внезапно смутил мой ум (чему я очень рада, хотя любим мы его не за это). Мне как-то очень приятно, что вдруг мои смутные впечатления нашли отражение в чьей-то мысли.

Но меня накрыло и я не только пересмотрела фильм с Ивом Ламбрехтом в главной роли (очередной раз за 22 года подивившись, как он подходит на эту роль и как все остальное криво сняли), но и полкнижки перечитала по несчетному разу. Саша, расколдуй меня обратно, а то ведь все оставшиеся выходные прахом пойдут!
sovenok: (позитив)
А еще я тут впилилась в книжку, точнее в серию книжек, и с большим трудом себя оттуда временами выковыриваю. То есть поначалу оно как-то не грызлось, но потом я как кошечка с пылесосом - втянулась. И вскопав попутно плодотворную ниву интернета выкопала прекрасный портрет любимого героя. Нет, я понимаю, что негодяй, пакостник и нарушитель всякого спокойствия, в том числе морального; однако ж великий полководец и красавец редкий.

полюбопытствовать и полюбоваться )

Оно, конечно, ясно, с какой роли какого сезона актера рисовали портрет, что, впрочем, не умаляет прелести. По забавному стечению обстоятельств инициалы совпадают, как подтверждение, что ли, удачного выбора;)
Кстати, многим в этой роли видится Ив Ламбрехт, у которого хоть глаза и не синие, но должны бы быть;) И с ними я тоже согласна всей душой, признаться.
sovenok: (Default)
Зашел тут разговор о книгах и я с разбегу порекомендовала человеку "Сумерки" Глуховского. Ну то есть я-то эту вещь очень люблю и временами перечитываю, несмотря на то, что знаю, чем дело кончится и интриги уже нет. Но собеседник мой больше любит аудиокниги, а потому я не поленилась найти аудио вариант, заодно, думаю, опять приобщусь к хорошему произведению.

Скачала себе, включаю с утра по дороге на работу и.... и все не так!!! Мне не нравятся интонации (что-то неуловимо в озвученных знаках препинания навевает мысль о Маяковском), такой голос совершенно не ассоциируется у меня с главным героем, и ну и вообще - мне рвет шаблон, столь тщательно выпестованный моим воображением.

Я так не могу и не хочу, срочно Армитеджа в студию!! *горько рыдает*

И как теперь жить? Сэмплы, наверное, сначала скачивать на пробу? А то ведь погибну от разочарования во цвете лет!
sovenok: (позитив)
Читать я, конечно, очень люблю, хотя, признаться, серьезной литературой и не очень злоупотребляю. Мне бы, как говорится, саблю да коня, да на линию огня;)

Но поскольку я не всегда имею возможность приложить свои ясные очи к книжке, то есть же прекрасная идея с аудиокнигами. А я не то чтоб не совсем могу... Но мне худо, у меня хорошее и резвое воображение, а когда сначала на слух, а уже потом воображение - обработка процессором этого процесса запаздывает. На скорочтении нас специально учили не проговаривать, даже мысленно, чтоб исключить этот этап для скорости, хотя кмк для художественной литературы скорость не важна, это же скорее в удовольствие (вариант, когда "Трех мушкетеров" дали на ночь почитать, мы не рассматриваем).

Уже не говоря о том, что меня смущает, когда моему мозгу читают не тем голосом - возможно, я бы по-другому расставила интонации, паузы и все такое; вот [livejournal.com profile] granitsa, которому я половину Олди вслух прочитала, не даст соврать - я это дело люблю и уважаю;) Но таким с таким голосом я готова слушать что угодно (даже телефонный справочник, как отметили где-то в комментах)
sovenok: (позитив)
Мне как-то чудно и странно, наверное, весна. Светит солнце, заставляя щуриться и улыбаться, пританцовывать, напевая что-то. Ощущается непроходящая эйфория и некоторая слабость, сродни влюбленности и падению давления;) Я совсем выпала из повседневной реальной жизни, даже из дневника.

А еще я много читаю, как в детстве, запоем, когда забываешь поспать и поесть, потому что вот она - сказка! Грань с реальностью стирается, ты постоянно об этом думаешь, живешь в этом мире, понимаешь, что только так и никак иначе быть не могло; примеряешь мысленно костюмы персонажей (вместе с их жизнями), переживаешь с ними, дружишь, борешься, умираешь и любишь. Хочется все время цитировать отовсюду, смешивая в один клубок "вещи несовместные", потому что ты чувствуешь именно так, но останавливает только тот факт, что поймут не все.

Хотя... какая разница?цитата в картинках )

Profile

sovenok: (Default)
sovenok

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617 1819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 12:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios